«Ντάμα Πίκα», από τον πατριάρχη των ρωσικών γραμμάτων

0
1120

alexander_pushkinΟ ΔΕΚΑΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΝΟΥΒΕΛΑΣ 5 / «Ντάμα Πίκα» του Αλεξάντρ Πούσκιν

Γράφει ο Δημήτρης Στεφανάκης / συγγραφέας – λογοτέχνης

Πατριάρχης των Ρωσικών γραμμάτων ο Αλεξάντρ Πούσκιν λατρεύτηκε όσο κανείς από τους επιγόνους του. Αυτή η ανεξάντλητη ποιητική ψυχή υπογράφει μια από τις διασημότερες νουβέλες στην ιστορία της λογοτεχνίας, που η οπερατική της εκδοχή από τον Τσαϊκόφσκι διαιώνισε τη φήμη της. Ένα παιχνίδι της μοίρας δένει ανεπίλυτα τρία πρόσωπα, τρεις διαφορετικούς κόσμους και ο Πούσκιν αποδεικνύει πως ξέρει καλά τους κώδικες της ρομαντικής πρόζας.

Στα ελληνικά σε μετάφραση Νίκου Δημητρίου.

Προηγούμενο άρθροΒία εν συντομία
Επόμενο άρθροΟ Τατσόπουλος για τον… ποιητή Κοτζιά
Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ γεννήθηκε το 1961. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Έχει μεταφράσει έργα των Σολ Μπέλοου, Ε. Μ. Φόρστερ, Γιόζεφ Μπρόντσκι, Προσπέρ Μεριμέ κ.ά. Το ΜΕΡΕΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ, που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ, εκδόθηκε πρόσφατα στα γαλλικά σημειώνοντας τόσο μεγάλη επιτυχία, ώστε τιμήθηκε με το Prix Mediterranée Étranger. Κυκλοφορεί επίσης στα ισπανικά, ενώ σύντομα θα κυκλοφορήσει και στα αραβικά. Ο Δημήτρης Στεφανάκης τιμήθηκε με το Διεθνές Βραβείο Καβάφη 2011 και ήταν υποψήφιος για το Prix du Livre Européen 2011. Είναι σύμβουλος έκδοσης του Λογοτεχνικού Περιοδικού ΚΛΕΨΥΔΡΑ και μέλος της κριτικής επιτροπής του PRIX MEDITERRANEE ETRANGER και του PRIX MEDITERRANEE DE LA POESIE NIKOS GATSOS

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.