Ο Leonard Cohen που αγαπώ

0
360
Leonard Cohen (21/9/1934- 7/11/2016)

Γράφει η Στεφανία Τσολάκη

Με αφορμή την ημέρα της γέννησης του Leonard Cohen σκέφτηκα να γράψω λίγα λόγια και να σας αφιερώσω τα δικά μου αγαπημένα κομμάτια, τα μικρά του θαύματα. Δεν σας κρύβω ότι – όπως και οι περισσότεροι από εσάς, έτσι κι εγώ- τον πρωταγάπησα απο το «Dance me to the end of love». Ένα υπέροχο τραγούδι αλλά όχι και τόσο ερωτικό όσο νομίζαμε, μιας και η πηγή έμπνευσής του ήταν το ολοκαύτωμα.Η ιστορία είναι ήδη γνωστή, αν ανατρέξετε στο διαδίκτυο θα βρείτε πληροφορίες.Η αισθαντικότητα της φωνής του, με αυτό το βάθος αλλά και με μία απίθανη «ευγένεια» στο ηχόχρωμα της, με έκανε να θέλω να γνωρίσω περισσότερο την ποίηση του. Μία ποίηση άλλοτε σιβυλλική και άλλοτε σχεδόν ξεκάθαρη. Σχεδόν. Χρειάζεται χρόνος για να κατανοήσεις πλήρως τα τραγούδια και τα ποιήματα του Cohen. Ο Leonard Cohen έγινε ένας θρύλος της ποιητικής μουσικής και της μουσικής ποίησης. * Η αλήθεια είναι ότι για ορισμένους ανθρώπους δε μπορούμε να σκεφτούμε ότι δεν ζουν, γιατί καλά- καλά δεν έχουμε συνειδητοποιήσει αν είναι αποκύημα της φαντασίας μας ή υπαρκτά πρόσωπα που γεννήθηκαν και απευθείας περάσαν στην αιωνιότητα, στο επέκεινα.

Leonard Cohen:

Gypsy wife (1979)/ And where, where is my Gypsy wife tonight?/Too early for the rainbow, too early for the dove/These are the final days, this is the darkness, this is the flood/And there is no man or woman who can’t be touched/But you who come between them will be judged/ And where, where is my Gypsy wife tonight?

Δήλωσε σχετικά με το Gypsy wife » Στο Gipsy Wife έλεγα, αυτές είναι οι τελευταίες μέρες, το σκοτάδι, αυτό είναι  η πλημμύρα. To γνωρίζω από συζητήσεις με φίλους και από το δικό μου συναίσθημα, ότι κάτι έχει συμβεί, ότι τα ορόσημα έχουν φύγει, τα φώτα έχουν εμφανιστεί και οι άνθρωποι παλεύουν με έναν βαθύ τρόπο. Ο,τι έχω συμφωνήσει με αυτό, είναι μία αποκάλυψη.Υπάρχει ένα τεράστιο χάσμα μεταξύ της δημόσιας έκφρασης και της ιδιωτικής κατανόησης.»

«And you treated my woman to a flake of your life.And when she came back she was nobody’s wife» (…)»And what can I tell you my brother, my killer/What can I possibly say?I guess that I miss you, I guess I forgive you.I’m glad you stood in my way«

«He said, I locked you in this body,I meant it as a kind of trial.You can use it for a weapon or to make some woman smile.» (album:New Skin for the Old Ceremony/1974)

***

«There is a crack.A crack in everything. That’s how the light gets in«

Και μπορεί να ξεκίνησε ως «I Cried Enough For You», τελικά όμως έγινε το αγαπημένο μας, «I’m your man» ( album: I’m your man/1988

«If you want a lover/I’ll do anything you ask me to/And if you want another kind of love/I’ll wear a mask for you»

 

«Tell me again when the angels are panting and scratching at the door to get in» (album:Old Ideas/2012)

POEMS



 

«I have to die a little between each murderous thought
and when I’m finished thinking I have to die a lot»
L.Cohen

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.